Ayakashi Triangle Manga retoma distribuição ocidental

Ayakashi Triangle Manga retoma distribuição ocidental

Após mais de um mês sem atualizações no serviço oficial da Shueisha, MANGA Plus, o mangá escrito e ilustrado por Kentarou Yabuki, Ayakashi Triangle, finalmente publicou seu septuagésimo sexto capítulo intitulado “Vapor Manipulator”. Este capítulo vem após a omissão dos capítulos 74 e 75, que eram “eróticos demais” para serem distribuídos no Ocidente.

Anteriormente, havia certas teorias que afirmavam que a omissão dos capítulos se devia a “questões de licenciamento nos Estados Unidos”, mas o fato de o capítulo 76 ter sido publicado refuta completamente o argumento. Outros apontam que foi devido ao alto teor erótico que envolvia “personagens com aparências de menores”, o que faria sentido ao rever o conteúdo do capítulo 76, que foi aprovado sem problemas.

Triângulo Ayakashi

Yabuki começou a publicar o mangá na edição Weekly Shonen Jump da editora Shueisha em junho de 2020. A editora publicou o quinto volume compilado em 4 de agosto, seguido pelo sexto em 4 de outubro no Japão. Yabuki é reconhecido por ter sido também o ilustrador do mangá escrito por Saki Hasemi, To LOVE-Ru. Uma adaptação para anime foi confirmada durante o evento Jump Festa 2022 em dezembro de 2021, mas ainda não foram confirmados detalhes de produção ou data de estreia.

Sinopse de Triângulo Ayakashi

O Japão é habitado por espíritos misteriosos chamados ayakashi. O “ninjaxorcista” Matsuri Kazamaki, um ninja que luta contra esses seres, luta contra eles diariamente para proteger Suzu Kanade, uma garota apaixonada por ayakashi e que também é sua amiga de infância. Porém, surge então um gato ayakashi chamado Shirogane… Kentarô Yabuki, o cartunista de To Love-Ru, explora novos horizontes! Comece este romance de fantasia sobrenatural!

Fonte: conta oficial do Twitter

© 矢吹健太朗 (著) / SHUEISHA 集英社