O autor de Oshiete! Galko-chan condenado a prisão suspensa por conteúdo infantil adulto

, O autor de Oshiete! Galko-chan condenado a prisão suspensa por conteúdo infantil adulto

O Poder de Okazaki do Tribunal Distrital de Nagoya condenou Kenya Suzuki, autor do mangá Oshiete! Galko-chan (Por favor, diga-me! Galko-chan), a um ano e dois meses de prisão, mas a pena está suspensa por três anos, tendo em conta as sanções sociais. (Se Suzuki permanecer em boas condições por três anos, ele não cumprirá pena de prisão.) A polícia acusou Suzuki de violação da Lei Aduaneira do Japão e posse de conteúdo adulto infantil em dezembro de 2021. O juiz afirmou que o crime de Suzuki explora crianças e prejudica a solidez da sociedade.

, O autor de Oshiete! Galko-chan condenado a prisão suspensa por conteúdo infantil adulto

A Suzuki não planeja apresentar um recurso legal (ou seja, um meio de contestação). Ele admitiu que comprou livros de conteúdo adulto para crianças por interesse pessoal e pediu desculpas por suas ações. Ele também expressou que está envergonhado e que sabe que tem que se reabilitar na sociedade durante o período de suspensão da pena. O autor escreveu a seguinte declaração:

  • “Eu, Kenya Suzuki, fui preso em dezembro de 2021 por suspeita de violar a Lei Aduaneira e, após ser interrogado pela polícia e pela promotoria, fui acusado de violação da Lei Aduaneira e posse de conteúdo infantil adulto. O objeto da perseguição alfandegária serão revistas de uma organização nudista importadas da Alemanha. Além das revistas mencionadas, o objeto de simples posse de conteúdo adulto infantil é uma coleção de fotografias nuas de meninas adquiridas em sites de leilões nacionais. Todos esses artigos foram transmitidos legalmente no passado, mas sob a lei japonesa atual eles se enquadram na categoria de conteúdo adulto adequado para crianças e não são exculpantes de forma alguma”.
  • “Eles foram comprados e adquiridos entre 2020 e 2021 para meu próprio interesse pessoal. Não há evidências de que eles foram comprados para uso como material de referência ou que foram usados ​​para tal propósito após a compra, e nenhuma dessas alegações foi feita em declarações feitas durante o interrogatório ou no julgamento. Admiti consistentemente a culpa desde o interrogatório policial inicial, contei minha história honestamente e admiti os fatos da acusação no julgamento e hoje (29 de março de 2022) o Poder de Okazaki do Tribunal Distrital de Nagoya sentenciou a um ano e dois meses de prisão prisão com pena suspensa de três anos”.
  • “Não há intenção de apelar desta parte, portanto, espera-se que a sentença permaneça fixa. Durante o interrogatório, o policial encarregado de assuntos juvenis foi muito insistente na importância da “proteção da criança”, o que me fez perceber o quão pouco eu sabia e quão superficial era meu comportamento, e eu me envergonho profundamente. A suspensão da pena significa que terei a oportunidade de me reabilitar na sociedade e que passarei por uma estrita autodisciplina para garantir que nunca mais cometerei um crime. Peço sinceras desculpas a todos.”
  • “Além disso, as informações iniciais sobre meu desaparecimento causaram muita preocupação aos leitores do meu trabalho e a todos os interessados. Além disso, a notícia posterior da minha prisão deve ter causado grande choque e decepção para aqueles que estavam tão preocupados. Além disso, a prisão de um cartunista causou muitos inconvenientes para a indústria de mangá e anime como um todo. Mais uma vez, gostaria de pedir desculpas a você por esses assuntos. Todas as atividades futuras, incluindo aquelas que estão pausadas, ainda não foram determinadas. Qualquer que seja a decisão, se houver algo que eu possa relatar, avisarei via Twitter ou outros meios”.

A polícia da província de Aichi deteve o autor de mangá de 40 anos em dezembro por suspeita de possuir conteúdo adulto infantil importado da Alemanha em violação à Lei Aduaneira do Japão. A Kyodo News informou que o residente da cidade de Funabashi, Chiba, supostamente tinha seis coleções de fotografias que recebeu por correio internacional em duas ocasiões separadas em setembro e outubro de 2020. O serviço ComicWalker da Kadokawa suspendeu a serialização do Oshiete! Galko-chan (Por favor, diga-me! Galko-chan) e suas páginas associadas em dezembro no mesmo dia após “múltiplas notícias sobre o autor Kenya Suzuki”.

Sinopse de Oshiete! Galko-chan

À primeira vista, Galko, Otako e Ojou são três garotas do ensino médio que parecem não ter nada a ver uma com a outra. Galko é uma borboleta social com reputação de festejar, embora ela seja realmente inocente e de bom coração, apesar de sua aparência. Otako é uma garota de aparência simples com uma personalidade sarcástica e um amor raivoso por mangá. E Ojou é uma jovem rica com excelentes habilidades sociais, embora possa ser um pouco ignorante às vezes. Apesar de suas diferenças, as três são melhores amigas, e juntas adoram discutir vários mitos e fazer perguntas honestas sobre o corpo feminino. Oshiete! Galko-chan é uma visão alegre e bem-humorada de três garotas muito diferentes e suas conversas sinceras sobre si mesmas e a vida cotidiana. Nenhum tópico é muito seguro ou muito delicado para eles brincarem, embora de vez em quando, Galko pareça ficar um pouco envergonhado por suas discussões.

Fonte: conta oficial do Twitter

© 鈴木健也 (著) / KADOKAWA