Categorias
Animes e mangás

Komi-san wa, Komyushou Desu e o mistério do verdadeiro sexo de Najimi

Osana Najimi é uma das personagens mais populares da franquia Komi-san wa, Komyushou Desu (Komi Can’t Communicate), quase no mesmo nível da protagonista Shouko Komi. Seu nome se refere ao termo “osananajimi!, que se traduz como “amigo ou amigo de infância”. Mas, qual dos dois se aplica ao personagem?

Desde sua primeira aparição, Najimi deixa claro que é um personagem andrógino, ou seja, à primeira vista não pode ficar claro se seu sexo é o de um homem ou de uma mulher (as questões de gênero serão omitidas em todo este artigo), e mesmo no mangá isso ainda não ficou claro. Em sua introdução, Tadano Hitohito apresenta Osana Najimi como uma menina antes de lembrar vagamente que ela usava um uniforme masculino durante o ensino médio (a história começa no ensino médio, o próximo nível educacional). Este seria o gatilho para a recorrente piada sobre o sexo de Najimi, que Tadano acabaria definindo como “ambíguo”.

Komi-san wa, Komyushou Desu

A piada sexual de Najimi não se limita apenas ao que ele fala, mas também à maneira como ele fala e se veste. Najimi usa o pronome japonês “boku” para se referir a si mesmo, que é mais usado pelos homens, mas não é totalmente exclusivo. No entanto, os colegas de classe abordam Najimi com uma grande variedade de pronomes, sejam masculinos ou femininos, mas Najimi nunca corrige ninguém, aceitando todos e deixando o mistério à tona.

Quando Tadano pergunta a Najimi por que ela está usando saia, Najimi responde que é perfeitamente natural ser uma garota. Mas quando um velho colega de classe a pede em casamento, Najimi o rejeita, apontando que ele é um homem. Ou seja, ele muda de sexo conforme sua conveniência, não que se identifique com algum específico, embora certamente alguém já o esteja considerando como “um representante da atual agenda de gênero”, quando a questão do sexo de Najimi não é nada séria.

As roupas de Najimi transmitem um senso de moda bastante peculiar, usando roupas para ambos os sexos que talvez apenas os mais experientes notassem. Seu uniforme escolar inclui a combinação de jaqueta e gravata masculina, junto com a saia xadrez feminina. No festival de verão, ela veste um jinbei, uma roupa que pode ser usada por homens e mulheres, confundindo ainda mais os fãs que esperavam que ela usasse um yukata que finalmente definiria seu gênero. No final, a questão do sexo real de Najimi permanece sem resposta ao longo do anime e atualmente também no mangá, tanto que os fãs concordaram que “Najimi é apenas Najimi”.

Komi-san wa, Komyushou Desu

Sinopse para Komi-san wa, Komyushou desu

É o primeiro dia de Shouko Komi na prestigiosa Itan Private High School, e ela já se tornou a Madonna da escola. Com seus longos cabelos negros e sua aparência alta e elegante, ela chama a atenção de quem cruza seu caminho. No entanto, há um problema: apesar de sua popularidade, Shouko é terrível em se comunicar com os outros. Hitohito Tadano é o típico garoto do ensino médio. Com seu lema de vida de “ler a situação e se certificar de ficar longe de problemas”, ele rapidamente descobre que sentar ao lado de Shouko o tornou o inimigo de todos em sua classe.

Um dia, desmaiado por acidente, Hitohito acorda ao som do “miau” de Shouko. Ele mente dizendo que não ouviu nada, o que faz Shouko fugir. Mas antes que ela possa escapar, Hitohito adivinha que Shouko não é capaz de falar com os outros facilmente; na verdade, ele nunca foi capaz de fazer um único amigo. Hitohito decide ajudar Shouko em seu objetivo de fazer uma centena de amigos para que ela possa superar seu distúrbio de comunicação.

(c) オダトモヒト・小学館/私立伊旦高校