Categorias
Animes e mangás

Fãs preocupados com possível censura no Isekai Meikyuu de Harem wo

Há poucos dias foram confirmados os detalhes para a adaptação em anime das light novels de Isekai Meikyuu de Harem wo (A Harem in the Fantasy World Dungeon), no entanto, alguns fãs já estão preocupados com o nível de censura que esta série vai ter. . na sua produção. Afinal, até o título em inglês é censurado, com o atual traduzindo como “Um Harém no Calabouço de um Mundo de Fantasia”, quando deveria ser “Um Harém de Escravos no Calabouço de Outro Mundo”.

isekai meikyuu de harem wo

Uma variedade de comentários surgiram sobre esta próxima adaptação, e compilamos alguns dos mais relevantes:

  • “Makoto Uno no design de personagens, então no mínimo as garotas serão super sexy.”
  • “Estou curioso para saber se a série será fiel ao mangá. As atividades noturnas aparecem com destaque no mangá. Mas acho que você poderia truncar algumas das cenas mais gráficas e não prejudicar os fãs.”
  • “Bem, é esse tipo de série de qualquer maneira. É interessante ver até onde essa adaptação vai.”
  • “Eu acho que Roxanne é mais bonita no mangá, mais atlética; aqui parece um pouco acima do peso ».
  • “Isso foi o destino. Eu aleatoriamente me deparei com essa série antes porque uma cena de um determinado capítulo me chamou a atenção de uma maneira boa. Não foi até que eu vi o nome de Roxanne que eu sabia que era a mesma série. Com todo o respeito, Roxanne está muito bonita. A barriga bonita chamou minha atenção à primeira vista.”
  • “Eu não tenho ideia de como é a versão light novel, mas a versão do mangá definitivamente tem muitas atividades noturnas detalhadas aparecendo constantemente, então eu não tenho ideia se isso é apenas a versão do mangá”. ou menos o mesmo que o romance leve. Se for o último, estou curioso para ver como o departamento de censura vai fazer com esta série. Fora isso, ainda estou ansioso pela série, sempre senti que a maneira como o personagem principal reage é uma das abordagens mais realistas que um protagonista isekai tenta estar em outro mundo (talvez ainda não seja tão irritante). “
  • “Estou definitivamente interessado em ver se o anime acaba seguindo a light novel ou o mangá em termos de conteúdo. Além disso, estou curioso para saber se são apenas esses sneak peeks ou se eles realmente deram a Roxanne um pouco de barriga. No mangá e na light novel ela é apresentada em boa forma e ágil, então me pergunto por que decidiram mudar o design para algo menos apropriado para o personagem. Gostos pessoais talvez?
  • “Como uma rápida comparação, a light novel não entra em tantos detalhes sobre as atividades noturnas quanto o mangá, embora deixe claro que elas ainda ocorrem regularmente. Além disso, o mangá progride mais rápido do que a light novel em termos de história, já que a última gosta de levar seu tempo, o que é uma falha de escrita infeliz que o autor teve quando isso começou como uma web novel. A única razão pela qual o mangá parece lento é por causa de seu cronograma de lançamento.”
  • Vamos torcer para que seja lançado sem censura no AT-X, ele realmente precisa. Mas Roxanne é bonita.”

Aliás, sobre os comentários de que “eles deixaram Roxanne um pouco obesa nessa adaptação”, alguns dizem que é simplesmente perceptível assim porque ela está usando uma armadura por baixo da roupa. De fato, além da relação sexual explícita mostrada no mangá original (a fonte é uma light novel que, como os comentários mencionam, é menos explícita), há muita construção de mundo em relação às habilidades e materiais de criação. Aqui está uma comparação entre as capas do romance e do mangá: