Categorias
Animes e mangás

Estudantes no Japão não têm problemas com Getsuyoubi no Tawawa

Já discutimos anteriormente a polêmica gerada por um cartaz publicitário da franquia Getsuyoubi no Tawawa (Tawawa na segunda-feira), que apareceu em um jornal de distribuição nacional no Japão. A crítica é sobre o fato de “uma colegial ter sido representada sexualmente e como forma de alívio aos trabalhadores adultos” e alguns especialistas opinaram sobre os erros cometidos por esta campanha. Mas, o que pensam os reais supostos afetados por tudo isso? Quero dizer, o que as alunas pensam?

Getsuyoubi no Tawawa

O site Icchan (いっちゃん) realizou uma pesquisa entre 100 mulheres entre adolescentes e vinte anos sobre suas opiniões sobre este pôster e a mensagem que ele distribui. Mais de 80 por cento disseram que não sentiam que havia um problema com isso. A postagem escreveu:

“Uma pesquisa foi realizada por uma empresa de pesquisa entre 100 mulheres no final da adolescência até o início dos vinte anos em todo o Japão sobre um anúncio de página inteira para o mangá “Getsuyoubi no Tawawa”, que apareceu no jornal Nikkei em 4 de abril de 2022. Como resultado , mais de 80% das mulheres jovens, incluindo estudantes do ensino médio, disseram não ter nenhum problema específico. Não houve diferenças significativas entre adolescentes e 20 e poucos anos.”

O simples gráfico de barras combinadas mostra as respostas “Eu não acho que haja um problema” em azul e as respostas “Eu sinto que há um problema” à publicidade do mangá no jornal popular em laranja. A primeira barra é sobre adolescentes entre 10 e 20 anos (em média 15 anos) e a segunda é sobre mulheres com mais de 20 anos. O terceiro é apenas a média dos dois primeiros. Se a amostra não indica que há um problema real com a publicidade entre as alunas, então por que outras estão fazendo tanto barulho “em nome delas”?

Sinopse de Getsuyoubi no Tawawa

Um assalariado fica bastante deprimido, especialmente às segundas-feiras. Em seu ponto mais baixo, ele tropeça nos seios de uma colegial bem-dotada que se chama Ai-chan. A concussão que ele deu a ela foi o início de seu relacionamento. [El objetivo inicial de estas ilustraciones era proporcionar una motivación positiva tanto a los trabajadores como a los estudiantes los lunes por la mañana, ya que el papel de los estudiantes y de los trabajadores se refleja a través de los personajes Ai y el asalariado, respectivamente. Además de Ai, todos los lunes se ilustran las historias de otras chicas y hombres].

Fonte: @rayforcegame no Twitter

© 比村奇石/PBM2