A indústria h3ntai estaria em apuros

Shinichiro Sawayama , escritor de anime adulto como Fella Pure: Mitarashi-san Chi no Jijou The Animation , Boy Meets Harem The Animation , 25-sai no Joshikousei , JUNK LAND THE ANIMATION , TSF Monogatari , entre muitos outros, compartilhou uma atualização sobre sua blog pessoal destacando as deficiências da indústria de animação para adultos, mais conhecida como "h3ntai".

Em sua entrada, Sawayama compartilha uma conversa que teve com um certo "Kashima-san", sem especificar quem ele é, mas evidentemente alguém que trabalha na mesma indústria que ele:

  • « Kashima-san trabalhou com vários diretores. Naomi Hayakawa (Heartful Maman THE ANIMATION), Hideki Araki (Sakusei Byoutou THE ANIMATION), Hideta Oota (Onaho Kyoushitsu: Joshi Zenin Ninshin Keikaku The Animation), Ken Raika (Seika Jogakuin Kounin Sao Oji-san), Tatsumi (Torokase Orgasm The Animation) ) e Teruaki Murakami (Taimanin Asagi). Na verdade, todos eles são mais velhos e mais velhos que Kashima-san ».
  • « Ah, sim. O diretor Murakami é um ano mais velho que eu, então somos próximos, quase como amigos, mas ele é mais velho, caso você esteja se perguntando… com produtores e diretores de som ”, comentou ».
H3ntai

Nesta parte, destaca-se que a equipe de produção de anime adulto geralmente é mais velha, ou seja, jovens talentos não estão interessados em participar dessa indústria. A postagem continua:

  • Agora, então, me ocorre que Kashima-san, por qualquer motivo, já está na casa dos cinquenta. Quando penso nisso, parece que a indústria do anime erótico também está envelhecendo em geral ».
  • « Claro que existem assistentes e pessoal mais jovem, mas muitos dos responsáveis por cada departamento são mais velhos, ou melhor, parece que já trabalhamos com o mesmo pessoal há muito tempo ”, acrescentou. “ Só falo das pessoas ao meu redor, mas não acho que existam muitas produtoras que queiram produzir novas animações h3ntai ».
  • « Isso significa que ainda é tão difícil? ", Eu perguntei por. " Não, acho que não, acho que é simplesmente porque eles não ganham muito dinheiro ou têm poucos benefícios aqui ", respondeu .

Obviamente, a questão dos baixos salários na indústria de anime no Japão é mais do que conhecida de todos, e a indústria h3ntai não poderia ser a exceção. No entanto, é interessante saber que houve um tempo em que a indústria h3ntai era mais lucrativa do que a indústria de animes de televisão, assim como ele comenta abaixo:

  • « A primeira vez que vi um anime h3ntai pós-gravado foi na segunda parte de Shusaku Liberty, que estreou em 2003. Nessa altura, o orçamento da animação h3ntai era superior ao da animação televisiva ”, disse. "Você está falando sério?" Eu respondi. “ A animação h3ntai estava na mesma categoria dos OVAs de produção geral. Naquela época, quando a única opção era comprar o DVD ou alugá-lo, exigia-se maior qualidade com um orçamento maior do que a animação televisiva ”, esclareceu .
  • « E continuou: “ Para começar, o mercado de animação h3ntai é menor que o da televisão, a equipe feminina não gosta e é um trabalho desvantajoso para a produtora. Mas eles estavam aceitando porque os orçamentos eram maiores e os horários mais flexíveis em comparação com a indústria em geral .” "Entendo", respondi. “ No entanto, as vendas físicas têm diminuído lentamente e os custos de produção têm diminuído lentamente, e com a ascensão da Netflix e outras animações de TV com financiamento estrangeiro, eles não se importam com isso e a animação de TV tem recebido orçamentos cada vez mais altos. . Se isso continuar, não haverá empresas que queiram produzir novas animações h3ntai, o que tem suas desvantagens ”.
H3ntai

Em suas palavras, os orçamentos para animações h3ntai vêm diminuindo ao longo dos anos, e catástrofes econômicas como a causada pelo COVID-19 nos últimos anos foram apenas a cereja do bolo:

  • "As pessoas por trás da indústria da TV agora são a equipe que faz animação h3ntai há muito tempo", acrescentou. “A propósito, o orçamento ainda está caindo?”, perguntei. “ Não, acho que as pedras pararam de cair nos últimos anos. Quer dizer, não importa há quanto tempo estamos juntos, se for mais baixo, todas as pessoas vão sair daqui ”, explicou .
  • « Claro que tanto os diretores quanto as produtoras estão fazendo vários esforços, sabe? O mesmo vale para os OVAs de 20 minutos que mencionei antes, e é claro que eles tentam economizar no número de cortes e filmes, mas também na fase de cenário eles tentam reduzir o número de personagens e o número de lugares que eles passar, mover-se ”, ele me explicou. "Entendo," eu disse a ele. “ A outra coisa é a engenhosidade do sistema de produção. Os diretores Hideki Araki, Hideta Oota e Tatsumi têm suas próprias produtoras, mas usam suas casas como oficinas e fazem a maior parte de seu trabalho como empresas independentes, enquanto o diretor Murakami faz design de personagens sozinho há algum tempo, storyboard e desenhos originais. Desta forma, não é necessário enviar os cortes ao realizador ou ao diretor de animação, o que poupa custos laborais no processo de produção ”, disse-me ».

E concluiu sua anedota:

  • « Mas quando ouço histórias como esta, ainda penso que o estado atual da indústria da animação erótica é difícil. “ Bem, assim como a vida humana tem um limite, o anime h3ntai não é imortal, chegará ao fim um dia. Mas não será hoje ”, disse Kashima-san referindo-se ao filme Top Gun Maverick , que foi lançado recentemente ».

Fonte: Blog pessoal de Shinichiro Sawayama via EroEroNews